Yen Press a annoncé dix nouvelles licences au MCM London Comic Con, le 25 octobre 2026. Six mangas, deux light novels et deux livres audio rejoindront son catalogue anglophone en avril 2027. Parmi les titres à retenir : Cross-Dressing Villainess Cecilia Sylvie: Extra Round!, le thriller Secret et Scarlet de Mamoru Hosoda. Une sélection différente des douze licences présentées par Yen Press au New York Comic Con 2026.
Romance fantastique, horreur psychologique, donjons mortels et récits sentimentaux : l'éditeur américain varie les genres. Mais attention, ces dix acquisitions concernent le marché anglophone. Aucune traduction française n'est confirmée par cette annonce. Voici les œuvres concernées, leurs histoires et les informations disponibles sur leur publication.
Les 10 nouvelles licences Yen Press annoncées pour avril 2027
Le panel organisé le dimanche 25 octobre 2026 à Londres a présenté les nouvelles acquisitions réparties entre trois labels : Yen Press pour les mangas, Yen On pour les light novels et Yen Audio pour les adaptations audio. Les dix titres sont annoncés pour avril 2027, sans nécessairement partager une date de sortie identique.
| Titre | Format | Auteur ou créateur principal |
|---|---|---|
| Cross-Dressing Villainess Cecilia Sylvie: Extra Round! | Light novel | Hiroro Akizakura |
| And Thus, the Wizard Noi Garené Became a Bride 100 Years Later | Light novel | Eiko Mutsuhana |
| Secret: Homicide Edition | Manga, édition intégrale de luxe | Yoshiki Tonogai |
| My Yandere Girlfriend Hiding in the Dungeon Kills Me Over and Over Again | Manga | Eiji Nomura, d'après Nikita Kitagawa |
| About a Place in the Kinki Region | Manga | Tsukasa Usui, d'après Sesuji |
| My Childhood Friend Meows Under the Skirt | Manga | Raku Nanahashi, d'après Hotori Handa |
| Summer Boy Blues | Manga | Miyako Tōno |
| Is the Hot-Voiced Streamer Into Me?! | Manga | APEKO |
| Scarlet | Livre audio | Mamoru Hosoda |
| 'Cause I'm Freedom! | Livre audio | Tarō Hitsuji |
Cette liste mélange de véritables nouveautés dans le catalogue anglais et le retour d'œuvres déjà existantes sous une autre édition. C'est notamment le cas de Secret, qui bénéficie d'une édition intégrale de luxe. Les prix et les caractéristiques commerciales définitives restent à préciser.
Cross-Dressing Villainess Cecilia Sylvie revient avec Extra Round!
Bonne nouvelle pour les lecteurs de Cross-Dressing Villainess Cecilia Sylvie : Yen On proposera Extra Round!, un volume supplémentaire écrit par Hiroro Akizakura et illustré par Dangmill. Il réunit des histoires situées après la série principale et explore une possibilité sentimentale alternative.
La route d'Oscar : un mariage qui tourne mal
Cecilia et Oscar poursuivent leur quotidien à l'académie Vleugel lorsqu'ils reçoivent une invitation au mariage d'une princesse d'un royaume voisin. La situation devient rapidement embarrassante : la future mariée envisage de tout annuler parce qu'elle éprouve des sentiments pour Oscar.
La route de Gilbert : une autre histoire d'amour
Cette seconde branche imagine ce qui se serait passé si Cecilia était tombée amoureuse de Gilbert. Après les événements du troisième volume, celui-ci quitte la famille Sylvie pour rejoindre sa famille biologique et interrompt temporairement sa scolarité.
Déterminée à le retrouver et à lui révéler ses sentiments, Cecilia doit notamment participer incognito à une soirée masquée liée aux milieux clandestins du royaume de Prosper. Ce volume supplémentaire permettra donc de retrouver les personnages tout en découvrant une évolution différente de leurs relations. Il ne constitue pas une annonce de nouvelle saison animée.
And Thus, the Wizard Noi Garené Became a Bride 100 Years Later : une romance fantastique après un siècle
Le deuxième light novel annoncé par Yen On, écrit par Eiko Mutsuhana, commence avec une magicienne exceptionnelle et un enfant au destin inquiétant.
Noi Garené est considérée comme la plus grande magicienne du royaume d'Ethria. Lorsqu'elle découvre qu'un jeune orphelin doit devenir le réceptacle du Seigneur démon, elle décide de le recueillir. Elle lui donne le nom de Kaldia, l'élève et lui enseigne la magie, tout en cherchant à empêcher l'émergence du démon.
Quand le danger finit par se manifester, Noi sacrifie sa vie pour sauver son apprenti. Pourtant, cent ans plus tard, elle se réveille face à un homme ressemblant étrangement à Kaldia, qui lui demande immédiatement de l'épouser.
Ce décalage d'un siècle promet une fantasy romantique mêlant sacrifice, retrouvailles et sentiments inattendus. L'identité exacte de cet homme et les conséquences de cette réunion constituent les mystères de départ du récit.
Six mangas Yen Press : thrillers, donjons, horreur et romances
Les six mangas annoncés couvrent des univers très différents. Des amateurs de suspense psychologique aux lecteurs de boys' love, plusieurs publics pourront y trouver leur prochaine découverte.
Secret: Homicide Edition : le thriller de Yoshiki Tonogai en édition intégrale
Les amateurs de Doubt connaissent probablement déjà Yoshiki Tonogai. Avec Secret: Homicide Edition, Yen Press prépare une nouvelle édition intégrale de luxe de son thriller psychologique.
Six personnes survivent à un terrible accident de bus. Peu après, elles reçoivent un message glaçant : trois meurtriers se cacheraient parmi elles. Ces derniers disposent d'une semaine pour reconnaître leurs crimes et en répondre, faute de quoi les preuves seront transmises à la police.
Le problème est simple : tout le monde possède des secrets et personne ne sait réellement à qui faire confiance. Entre accusations et soupçons, la tension repose sur la véritable identité des coupables.
Il s'agit d'une nouvelle édition anglophone d'un manga existant, et non d'une œuvre inédite de Yoshiki Tonogai.
My Yandere Girlfriend Hiding in the Dungeon Kills Me Over and Over Again : survivre grâce au Save & Reset
Ce manga dessiné par Eiji Nomura, d'après une histoire de Nikita Kitagawa, suit Kiska, un jeune homme accusé d'un crime qu'il n'a pas commis. Sa punition est particulièrement cruelle : il est envoyé au fond d'un donjon de haut niveau, sans véritable espoir de s'en sortir.
Alors qu'un monstre s'apprête à le tuer, Kiska découvre une capacité appelée Save & Reset. Cette compétence lui permet de recommencer après une mort, transformant son aventure en une succession de tentatives pour échapper aux dangers du donjon.
Le manga combine fantasy sombre, survie et progression par répétition. Les lecteurs intéressés par ce genre de nouvelles acquisitions pourront également découvrir les six licences manga et light novel annoncées par Seven Seas pour 2027.
About a Place in the Kinki Region : une mystérieuse disparition au Japon
Adapté du roman de Sesuji par Tsukasa Usui, About a Place in the Kinki Region s'appuie sur une forme d'horreur particulièrement intrigante : celle des documents retrouvés.
Un rédacteur travaillant pour un magazine consacré à l'occultisme disparaît alors qu'il enquête sur des événements étranges dans la région japonaise du Kinki. Son ami décide de reprendre ses recherches et de comprendre ce qui lui est arrivé.
Il rassemble progressivement d'anciens articles, des courriers de lecteurs et des discussions publiées sur Internet. Ces fragments révèlent une histoire de plus en plus inquiétante, laissant penser que quelque chose ne tourne vraiment pas rond dans cette région.
Plutôt que de reposer uniquement sur des apparitions effrayantes, le récit construit son mystère à partir d'indices dispersés et d'informations troublantes.
My Childhood Friend Meows Under the Skirt : une romance scolaire et une étrange malédiction
Cette adaptation manga de Raku Nanahashi, d'après une histoire de Hotori Handa, suit Ichika, une jeune fille passionnée par les chats, et son amie d'enfance Maki.
Les deux adolescentes ne se parlent presque plus depuis plus d'un an. Lorsqu'Ichika découvre qu'elles se retrouvent dans la même classe, elle espère renouer leur ancienne complicité. Pourtant, Maki continue de l'éviter.
Une mystérieuse malédiction liée à un chat vient alors bouleverser leur quotidien. Entre situations surnaturelles et sentiments difficiles à exprimer, le manga s'intéresse au rapprochement progressif de deux anciennes amies.
Summer Boy Blues : des retrouvailles après une rupture douloureuse
Créé par Miyako Tōno, Summer Boy Blues est un manga boys' love centré sur Atsushi et Michiru.
Leur relation s'est brutalement interrompue lors d'un moment intime, laissant Michiru profondément blessé. Il préférerait désormais oublier Atsushi et tourner définitivement la page.
Mais le hasard les réunit pendant la période des examens d'entrée au lycée. Atsushi souhaite se rapprocher de lui, tandis que Michiru hésite entre son attachement passé et sa volonté de garder ses distances.
Le récit explore ainsi les conséquences d'une séparation, les regrets et la possibilité de reconstruire une relation.
Is the Hot-Voiced Streamer Into Me?! : une romance autour de l'ASMR
Avec ce manga boys' love, APEKO explore les relations qui naissent autour des créateurs de contenus audio.
Sora Hoshino, étudiant à l'université, écoute régulièrement les prestations ASMR d'un streamer nommé Sojiro. Fasciné par sa voix, il suit ses publications avec beaucoup d'intérêt.
Un jour, Sora reçoit une invitation à rencontrer Sojiro. Cette rencontre pourrait bouleverser l'image qu'il s'est construite de son créateur préféré et transformer leur relation.
Le manga joue sur le contraste entre la proximité ressentie derrière un écran et les sentiments qui apparaissent lors d'une véritable rencontre.
Yen Audio annonce Scarlet et 'Cause I'm Freedom!
Les annonces du MCM London Comic Con ne concernent pas uniquement les livres imprimés. Deux œuvres supplémentaires rejoindront le catalogue de Yen Audio, le label consacré aux livres audio de Yen Press.
Scarlet : l'histoire de Mamoru Hosoda adaptée en livre audio
Scarlet, une œuvre de Mamoru Hosoda, raconte le destin tragique d'une princesse dont l'existence bascule lorsque son oncle Claudius usurpe le trône et fait exécuter son père.
Animée par une volonté de vengeance, Scarlet tente de punir les responsables, mais échoue. À son réveil, elle découvre un monde des morts ravagé par les conflits, où des soldats venus de différentes époques continuent de s'affronter.
Dans cet environnement hostile, elle rencontre Hijiri, un infirmier originaire du Japon contemporain. Ensemble, ils entreprennent un voyage à travers cet univers où la survie reste incertaine et où la vengeance occupe une place centrale.
L'annonce de Yen Audio concerne une adaptation audio en anglais. Elle ne confirme pas la production d'un nouveau film ni d'un nouvel anime.
'Cause I'm Freedom! : une épéiste armée d'une mitrailleuse magique
Écrit par Tarō Hitsuji et illustré par Azumi Akitake, 'Cause I'm Freedom! propose une aventure fantastique au ton beaucoup plus décalé.
Faye Leonheart, 17 ans, est l'héritière d'une prestigieuse famille de combattants à l'épée. Après trois années consacrées à son entraînement, elle rentre enfin chez elle. Surprise : elle rapporte une mitrailleuse magique plutôt qu'une simple maîtrise des armes traditionnelles.
Sa famille, scandalisée, décide de la renier. Faye part alors explorer les ruines d'une ancienne civilisation et étudier une technologie mystérieuse appelée overgear.
Entre machines magiques, exploration et humour, cette aventure mise sur le contraste entre les traditions guerrières et des armes particulièrement inattendues.
Quand sortiront les 10 licences Yen Press en France ?
Les dix titres sont annoncés pour avril 2027 sur le marché anglophone. Cette information ne doit pas être confondue avec une sortie française.
Yen Press a présenté les acquisitions pour son catalogue anglais. Aucune traduction française de ces nouvelles éditions n'est confirmée par cette annonce. Certains titres peuvent déjà exister sous une autre forme ou dans une autre langue, sans que cela implique une nouvelle publication en France.
Les dates individuelles, les prix définitifs et les modalités de distribution devront également être suivis dans les prochaines communications de l'éditeur.
Cette vague de licences s'inscrit dans une période riche en acquisitions internationales. Quelques jours auparavant, Kodansha USA avait annoncé dix nouvelles licences manga pour l'automne 2027 et sept publications Kodansha Print Club.
Pour suivre les prochaines annonces et les mises à jour du catalogue, les lecteurs peuvent consulter les actualités officielles de Yen Press.
Existe-t-il une bande-annonce officielle des nouvelles licences Yen Press ?
Aucune vidéo YouTube officielle consacrée spécifiquement à cette sélection des dix licences du MCM London Comic Con 2026 n'a pu être vérifiée. Aucun lecteur vidéo n'est donc intégré à l'article pour éviter de présenter une vidéo sans rapport direct avec l'annonce.
Quelles nouvelles licences Yen Press retenir pour 2027 ?
Cette sélection présente plusieurs propositions intéressantes selon les goûts des lecteurs. Les amateurs de romances fantastiques pourront retrouver Cecilia Sylvie dans Extra Round! ou découvrir le destin de Noi Garené. Pour ceux qui préfèrent les histoires sombres, Secret: Homicide Edition et About a Place in the Kinki Region se distinguent par leurs intrigues inquiétantes.
Les lecteurs de fantasy pourront s'intéresser au donjon mortel de Kiska, tandis que les amateurs de romances retrouveront des histoires scolaires et plusieurs boys' love. Les livres audio Scarlet et 'Cause I'm Freedom! complètent cette sélection avec deux univers très différents.
Yen Press enrichit ainsi son catalogue anglophone avec six mangas, deux light novels et deux livres audio attendus en avril 2027. Pour les lecteurs francophones, l'essentiel reste de surveiller les futures annonces des éditeurs français avant d'envisager une traduction de ces titres.
