Les audiences anime au Japon du 12 au 18 octobre 2026 révèlent les performances de deux séries très attendues. Selon les chiffres officiels de Video Research, Les Carnets de l'Apothicaire saison 3 rassemble 3,6 % des foyers dans la région du Kantō, contre 2,8 % pour Dragon Ball Super: Beerus. Maomao devance donc Goku et Beerus dans ce classement télévisé, mais les programmes familiaux historiques conservent les premières places. Ces résultats complètent notre analyse des premières audiences de Dragon Ball Super: Beerus, consacrée à la semaine précédente.
Publiées par l'institut japonais Video Research, ces statistiques distinguent deux indicateurs : l'audience individuelle moyenne et l'audience moyenne des foyers. Elles concernent les programmes regardés en direct dans la région du Kantō, autour de Tokyo. Elles ne représentent donc ni l'ensemble des audiences nationales ni les visionnages internationaux en streaming.
Classement des 10 anime les plus regardés au Japon du 12 au 18 octobre 2026
Sazae-san domine les audiences anime avec 8,2 % des foyers et 6,2 % d'audience individuelle. Chibi Maruko-chan et Détective Conan complètent le podium selon l'indicateur individuel. Les Carnets de l'Apothicaire occupent la quatrième position, devant Doraemon, tandis que Dragon Ball Super: Beerus partage la sixième place avec The Vermilion Mask.
Voici le top 10 officiel des audiences anime au Japon, établi à partir des mesures de Video Research pour la semaine du 12 au 18 octobre 2026.
| Rang | Anime | Audience des foyers | Audience individuelle |
|---|---|---|---|
| 1 | Sazae-san | 8,2 % | 6,2 % |
| 2 | Chibi Maruko-chan | 5,5 % | 4,0 % |
| 3 | Détective Conan | 6,2 % | 3,6 % |
| 4 | Les Carnets de l'Apothicaire | 3,6 % | 2,2 % |
| 5 | Doraemon | 2,9 % | 2,0 % |
| 6 ex æquo | The Vermilion Mask | 3,1 % | 1,6 % |
| 6 ex æquo | Dragon Ball Super: Beerus | 2,8 % | 1,6 % |
| 8 ex æquo | Detective Precure! | 1,8 % | 1,5 % |
| 8 ex æquo | Demon Slayer (rediffusion) | 2,6 % | 1,5 % |
| 10 | Crayon Shin-chan | 2,4 % | 1,3 % |
Source : Video Research, classement hebdomadaire des programmes d'animation diffusés du 12 au 18 octobre 2026 dans la région du Kantō. Les rangs correspondent à l'audience individuelle moyenne, et non au pourcentage des foyers. Les égalités de classement sont conservées.
Une distinction importante apparaît dans ce tableau : Détective Conan rassemble davantage de foyers que Chibi Maruko-chan, mais se classe derrière celui-ci en audience individuelle. Il est donc essentiel de préciser l'indicateur utilisé avant de comparer les performances de deux anime.
Les Carnets de l'Apothicaire saison 3 : 3,6 % d'audience au Japon
Diffusé le vendredi 16 octobre 2026 à 23 heures sur Nippon TV, Les Carnets de l'Apothicaire, également connu sous son titre japonais Kusuriya no Hitorigoto, enregistre 3,6 % d'audience moyenne des foyers et 2,2 % d'audience individuelle.
La série centrée sur Maomao se positionne ainsi au quatrième rang des programmes d'animation japonais selon l'indicateur individuel. Elle se situe derrière Sazae-san, Chibi Maruko-chan et Détective Conan, trois programmes solidement implantés dans les habitudes télévisuelles des familles japonaises.
Une baisse de 4,8 % à 3,6 % depuis le lancement de la saison 3
Lors de son lancement le 2 octobre 2026, la troisième saison des Carnets de l'Apothicaire avait atteint 4,8 % d'audience moyenne des foyers. Le résultat du 16 octobre représente donc une baisse de 1,2 point de pourcentage par rapport à cette première diffusion.
Cette évolution peut être rapprochée de notre bilan du lancement des Carnets de l'Apothicaire saison 3 à 4,8 %, qui détaille les performances de la série lors de la semaine du 28 septembre au 4 octobre.
Il serait toutefois prématuré de conclure à une baisse durable de popularité. Deux diffusions espacées de plusieurs semaines ne permettent pas de mesurer précisément la fidélité des spectateurs. La concurrence entre chaînes, les horaires et les habitudes de visionnage peuvent influencer ces résultats.
Malgré ce recul, Les Carnets de l'Apothicaire restent parmi les quatre programmes d'animation les mieux classés de la semaine selon l'audience individuelle, une performance notable pour une série diffusée à 23 heures.
Dragon Ball Super: Beerus conserve 2,8 % d'audience sur Fuji TV
Dragon Ball Super: Beerus était diffusé le dimanche 18 octobre 2026 à 23 h 15 sur Fuji TV. Cette nouvelle version de l'histoire de Goku et Beerus a enregistré 2,8 % d'audience moyenne des foyers et 1,6 % d'audience individuelle.
L'anime se classe donc sixième ex æquo selon l'audience individuelle, au même niveau que The Vermilion Mask, qui atteint également 1,6 % sur cet indicateur.
Le taux d'audience des foyers de Dragon Ball Super: Beerus reste identique à celui du premier épisode, également mesuré à 2,8 %. En revanche, l'audience individuelle progresse légèrement, passant de 1,5 % à 1,6 %.
Pour mieux comprendre le contexte de cette nouvelle production, notre dossier consacré à Dragon Ball Super: Beerus et sa diffusion japonaise depuis le 11 octobre 2026 revient sur son lancement, son édition ENHANCED et les annonces entourant la série.
Pourquoi Dragon Ball Super: Beerus réalise-t-il une audience inférieure aux anime familiaux ?
Les différences d'horaires constituent un élément essentiel pour interpréter ces audiences. Dragon Ball Super: Beerus commence à 23 h 15, alors que plusieurs séries mieux classées sont proposées en fin d'après-midi ou en début de soirée.
Sazae-san est notamment diffusé le dimanche à 18 h 30, tandis que Détective Conan occupe la case du samedi à 18 heures. Ces programmes profitent de créneaux traditionnellement plus accessibles au public familial.
Il serait néanmoins incorrect d'attribuer l'intégralité des différences d'audience aux seuls horaires. La notoriété des programmes, leur ancienneté, la composition de leur public et la concurrence télévisuelle peuvent également intervenir.
Les résultats disponibles ne permettent pas d'isoler précisément ces facteurs. Ils montrent simplement que les deux productions ne sont pas proposées dans des conditions de diffusion directement comparables.
Sazae-san, Chibi Maruko-chan et Détective Conan dominent toujours
Malgré la popularité internationale de franchises récentes ou particulièrement médiatisées, les anime familiaux historiques restent des références majeures de la télévision japonaise.
Sazae-san domine la semaine du 12 au 18 octobre 2026 avec 8,2 % d'audience des foyers et 6,2 % d'audience individuelle. Diffusé sur Fuji TV le dimanche 18 octobre à 18 h 30, il conserve une avance importante sur les autres programmes du classement.
Chibi Maruko-chan, également diffusé sur Fuji TV le dimanche, atteint 5,5 % des foyers et 4,0 % d'audience individuelle. La série occupe ainsi la deuxième place selon l'indicateur retenu par Video Research.
Détective Conan, diffusé sur Nippon TV le samedi 17 octobre à 18 heures, affiche pour sa part 6,2 % des foyers et 3,6 % d'audience individuelle.
Conan réalise donc un meilleur résultat que Chibi Maruko-chan auprès des foyers, tout en restant derrière lui dans le classement des individus. Cette différence rappelle qu'un programme peut être regardé dans un nombre proportionnellement plus élevé de ménages sans nécessairement réunir une proportion supérieure de personnes.
Audiences anime : quelle différence entre foyers et individus ?
Pour interpréter correctement les résultats de Video Research, il faut distinguer deux mesures fondamentales.
L'audience moyenne des foyers représente la proportion des foyers mesurés qui regardent un programme pendant sa diffusion. Un taux de 3,6 % signifie donc que 3,6 % des foyers de la population de référence mesurée regardaient l'émission en moyenne pendant sa diffusion.
L'audience individuelle moyenne correspond à la proportion des individus de la population de référence qui regardent le programme. Dans le classement publié par Video Research, cet indicateur concerne les personnes âgées de quatre ans et plus.
Ces deux données ne sont pas interchangeables. Un foyer peut compter plusieurs téléspectateurs devant un même écran, ce qui explique pourquoi les classements établis selon les foyers et selon les individus peuvent présenter des différences.
Les positions du top 10 présenté dans cet article reposent sur l'audience individuelle, conformément au classement officiel de Video Research.
Pourquoi les audiences TV japonaises ne mesurent pas le succès mondial d'un anime
Les chiffres publiés par Video Research concernent la télévision regardée en direct dans la région du Kantō. Ils ne constituent pas un classement mondial des anime les plus populaires.
Ces statistiques ne comptabilisent pas les visionnages internationaux sur les plateformes de streaming, les épisodes regardés ultérieurement à partir d'enregistrements ou l'ensemble des autres modes de consommation des séries.
Une production particulièrement populaire auprès des fans internationaux peut ainsi afficher une audience télévisée japonaise inférieure à celle d'une série familiale historique, sans que cette différence mesure directement son succès commercial ou son rayonnement mondial.
Il faut également distinguer les audiences télévisées en direct des classements intégrant le visionnage différé. Ces derniers reposent sur des méthodes de mesure différentes et ne doivent pas être confondus.
Quel bilan pour Les Carnets de l'Apothicaire et Dragon Ball Super: Beerus ?
Les Carnets de l'Apothicaire saison 3 confirment leur présence dans le haut du classement avec 3,6 % des foyers et 2,2 % d'audience individuelle. La série recule par rapport à son lancement à 4,8 %, mais occupe toujours la quatrième place des programmes d'animation japonais selon l'indicateur individuel.
Dragon Ball Super: Beerus maintient ses 2,8 % d'audience des foyers et progresse légèrement auprès des individus, de 1,5 % à 1,6 %, pour atteindre la sixième place ex æquo.
Les deux productions restent derrière les grandes références familiales, notamment Sazae-san et Détective Conan. Toutefois, leurs horaires de diffusion tardifs rendent les comparaisons directes délicates.
Le principal enseignement de cette semaine réside donc dans la coexistence de publics et de créneaux télévisuels très différents. Pour apprécier l'évolution réelle des deux anime, il faudra suivre leurs performances sur plusieurs semaines et tenir compte des données de streaming lorsqu'elles seront disponibles.
Source officielle : Video Research — classement hebdomadaire des audiences télévisées japonaises du 12 au 18 octobre 2026, région du Kantō.
