To You in the Beyond : Tota dévoile le clip « Olive », chanson du film d’animation

La chanteuse japonaise Tota vient de dévoiler le clip collaboratif de « Olive », la chanson principale du film d’animation To You in the Beyond, sorti dans les cinémas japonais le 9 octobre 2026. Publiée sur sa chaîne YouTube officielle, cette nouvelle vidéo réunit des séquences du long métrage et la musique spécialement composée pour accompagner son histoire. Après notre présentation de To You in the Beyond, de son intrigue et de sa sortie, place à la bande originale : « Olive » marque la première participation de Tota à la chanson principale d'un film d'animation japonais.

« Olive » : un clip musical qui dévoile des images du film

Dévoilé à l'occasion de la sortie japonaise du long métrage, le clip de « Olive » constitue une véritable collaboration entre Tota et l'équipe de To You in the Beyond. Contrairement à une vidéo musicale traditionnelle mettant uniquement en scène l'artiste, il utilise des images directement issues du film.

On y retrouve les paysages naturels de l'île de Tokishima, cadre principal de l'histoire, ainsi que des moments consacrés aux personnages. L'objectif est de faire dialoguer les émotions véhiculées par la chanson avec celles des protagonistes, sans transformer le clip en simple bande-annonce.

Le projet s'inscrit dans la tradition japonaise des clips musicaux réalisés en collaboration avec des films et séries d'animation. Ces vidéos permettent de découvrir une chanson dans son contexte narratif, tout en offrant une nouvelle manière d'apprécier la direction artistique du long métrage.

Regarder le clip officiel de « Olive » par Tota

La vidéo officielle est disponible sur la chaîne YouTube de Tota. Son titre original est オリーブ / とた - Olive / Tota (from どこよりも遠い場所にいる君へ - To You in the Beyond).

Le clip peut également être regardé directement sur YouTube, via la vidéo officielle de Tota. Aucune version française ou sous-titrée en français de ce clip n'a pu être confirmée lors de nos recherches. La version originale japonaise reste donc la référence pour découvrir cette collaboration.

Tota signe deux chansons pour To You in the Beyond

La participation de Tota à To You in the Beyond ne se limite pas à « Olive ». L'artiste interprète également « Housenka » (鳳仙花), une chanson utilisée à l'intérieur du film.

Les deux morceaux occupent des fonctions différentes. « Olive » accompagne l'identité musicale générale du long métrage en tant que chanson principale, tandis que « Housenka » constitue une chanson intégrée à l'œuvre.

« Olive » a été publiée en numérique le 16 septembre 2026, avant la sortie du film. La mise en ligne du clip collaboratif, autour du 9 octobre, donne désormais aux spectateurs l'occasion de redécouvrir cette composition accompagnée des images de l'animation.

Les deux titres sont disponibles sur les plateformes musicales : écouter « Olive » et écouter « Housenka ».

Pourquoi « Olive » occupe une place particulière dans la carrière de Tota

Tota n'en est pas à sa première collaboration avec l'animation japonaise. En 2025, elle avait notamment interprété « Yokan », chanson d'ouverture de la série Anne Shirley.

Avec « Olive », elle franchit toutefois une nouvelle étape : il s'agit de sa première chanson principale pour un long métrage d'animation.

Dans un commentaire publié sur son site officiel, la musicienne explique avoir trouvé des points communs entre elle et Kazuki, le protagoniste du film, pendant la création de la chanson. Elle associe notamment l'image de l'olive aux idées de paix et de renouveau.

Ces intentions donnent une autre dimension au morceau. La musique n'est pas seulement destinée à accompagner les images : elle prolonge les thèmes de la rencontre, du souvenir et des sentiments qui traversent l'histoire.

Les comédiens et les créateurs du film saluent la musique de Tota

La publication du clip a également été accompagnée de commentaires de plusieurs membres de l'équipe artistique de To You in the Beyond.

Hiiro Ishibashi, qui interprète Kazuki Tsukigase, a rapproché les paroles de « Olive » des mots que son personnage pourrait adresser à Nanao dans une lettre.

Anna Nagase, la voix de Nanao, a souligné le caractère profondément émotionnel de la chanson, évoquant une impression proche de la prière. Hiroshi Tamaki, qui prête sa voix à Takatsu, a pour sa part insisté sur la transparence de la voix de Tota et sur les sentiments exprimés dans les paroles.

Le réalisateur Junichi Wada et Hechima, responsable du character design et directeur en chef de l'animation, figurent également parmi les cinq personnalités ayant partagé leurs impressions sur les chansons de l'artiste.

Ces réactions montrent l'importance accordée à la bande originale dans la construction émotionnelle du film. Elles ont été relayées dans une communication de Pony Canyon publiée le 9 octobre 2026.

Quel rapport entre le clip « Olive » et l'histoire du film ?

Adapté du roman d'Akiko Abe, publié chez Shueisha, To You in the Beyond suit Kazuki Tsukigase, un lycéen installé sur une île isolée. Sa vie change lorsqu'il découvre une mystérieuse jeune fille, Nanao, dans une crique associée à d'étranges disparitions.

La jeune fille affirme venir de 1974, bouleversant progressivement les certitudes du protagoniste. Entre romance, secrets et décalage temporel, le récit explore la possibilité de créer des liens malgré les distances qui séparent deux existences.

Dans cette perspective, le choix de « Olive » prend tout son sens. Les idées de paix, de renaissance et de transmission évoquées par Tota entrent en résonance avec les thèmes de l'œuvre. Le clip fait ressortir cette connexion en associant les paysages de l'île, les personnages et la chanson.

Le film est réalisé par Junichi Wada, écrit par Sayaka Kuwamura et animé par TMS Entertainment / Studio 6. Pour approfondir son univers, vous pouvez retrouver notre article consacré à l'histoire, au casting et à la production de To You in the Beyond.

Où écouter « Olive » et « Housenka » en 2026 ?

Depuis octobre 2026, les deux chansons de Tota liées au film sont accessibles en numérique. « Olive » bénéficie également d'un clip utilisant les images de l'animation, disponible gratuitement sur YouTube.

• « Olive » : chanson principale du film, sortie en numérique le 16 septembre 2026.
• « Housenka » : chanson intégrée au long métrage, également disponible en streaming musical.
• Clip officiel : « Olive / Tota », publié sur la chaîne YouTube officielle de l'artiste.
• Film : To You in the Beyond, sorti au cinéma au Japon le 9 octobre 2026.

Pour retrouver d'autres annonces musicales et suivre les nouvelles collaborations entre artistes japonais et productions animées, consultez également les actualités anime et musique de Manga-Fusion.

FAQ : les chansons de To You in the Beyond

Qui chante « Olive » dans To You in the Beyond ?

La chanson est interprétée par Tota, une autrice-compositrice-interprète japonaise également connue pour « Yokan », l'opening de l'anime Anne Shirley en 2025.

Quand est sorti le clip « Olive » ?

Le clip collaboratif a été dévoilé à l'occasion de la sortie japonaise du film, le 9 octobre 2026. Crunchyroll a relayé sa publication le 10 octobre 2026.

Le clip contient-il des images de l'anime ?

Oui. La vidéo utilise des séquences du long métrage, notamment ses paysages insulaires et des scènes consacrées à ses personnages.

Quelle est l'autre chanson de Tota dans le film ?

Tota interprète aussi « Housenka », chanson insérée dans le film. Les deux morceaux sont disponibles sur les plateformes musicales.

Peut-on écouter « Olive » sans avoir vu le film ?

Oui. Le morceau est disponible séparément en streaming et son clip officiel peut être visionné sur YouTube. En revanche, comme il utilise des images du long métrage, la vidéo peut révéler certains éléments visuels de l'histoire.

Article mis à jour le 11 octobre 2026, à partir des annonces officielles de Tota, des informations de Pony Canyon et de la couverture de Crunchyroll.