Les Carnets de l’Apothicaire saison 3 : nouveau PV et ending « AIYOU » d’Eve

Les Carnets de l’Apothicaire saison 3 dévoile son deuxième PV officiel, accompagné d’un nouvel ending intitulé « AIYOU », interprété par Eve. Présentée le 25 septembre 2026, cette bande-annonce met en lumière les nouvelles responsabilités de Jinshi, sa relation complexe avec Maomao et une mystérieuse catastrophe menaçant le pays. Alors que la saison 3 des Carnets de l’Apothicaire a débuté le 2 octobre 2026, cette vidéo promotionnelle révèle plusieurs enjeux majeurs de la suite de l’histoire. Découvrez les annonces officielles, la bande-annonce et les détails sur la nouvelle chanson d’Eve.

Les Carnets de l’Apothicaire saison 3 : que révèle le deuxième PV ?

Le 25 septembre 2026, le site officiel japonais de Kusuriya no Hitorigoto (薬屋のひとりごと), connu à l’international sous le titre The Apothecary Diaries, a dévoilé une deuxième bande-annonce consacrée à la troisième saison.

Cette nouvelle vidéo ne se limite pas à présenter des images inédites de Maomao et Jinshi. Elle annonce une évolution importante de l’intrigue, avec des enjeux politiques qui dépassent désormais les frontières du palais impérial.

Jinshi doit affronter les responsabilités liées à sa véritable identité de frère cadet de l’empereur. Son statut l’oblige à prendre des décisions susceptibles d’influencer l’avenir du pays, mais aussi sa relation avec Maomao.

La bande-annonce introduit également deux grands mystères : une catastrophe menaçant le royaume et une femme énigmatique présentée comme une 仙女, figure traditionnellement associée à une immortelle ou à une fée.

Selon le communiqué officiel, l’histoire s’élargit progressivement du palais impérial vers la ville, puis jusqu’aux pays voisins. Maomao continue d’accompagner Jinshi dans ses investigations, mais leur collaboration pourrait désormais prendre une dimension politique plus importante.

« AIYOU » d’Eve : le nouvel ending de la saison 3

L’autre annonce majeure concerne la musique. Eve interprète « AIYOU », le générique de fin du premier cour de la saison 3 des Carnets de l’Apothicaire. Le chanteur et auteur-compositeur japonais a spécialement écrit cette chanson pour accompagner l’anime.

Un premier extrait du morceau est audible dans le deuxième PV. La composition se distingue par son atmosphère douce et mélancolique, en accord avec les sentiments de Jinshi et les nouvelles responsabilités qui compliquent sa relation avec Maomao.

Une chanson consacrée aux sentiments inexprimés

Dans une annonce publiée sur son site officiel le 25 septembre 2026, Eve revient sur la création d’« AIYOU » et sur les émotions qui ont inspiré cette composition.

L’artiste évoque notamment la difficulté de comprendre les sentiments humains. Contrairement aux énigmes que l’on peut résoudre par la logique, les émotions restent parfois impossibles à déchiffrer. Même deux personnes physiquement proches peuvent ressentir une immense distance lorsqu’elles ne parviennent pas à exprimer ce qu’elles éprouvent.

Cette réflexion correspond particulièrement à la relation entre Maomao et Jinshi. Leurs échanges reposent souvent sur des sous-entendus, des malentendus et des sentiments difficiles à concilier avec leurs positions sociales respectives.

Le single numérique « AIYOU » est sorti le 2 octobre 2026, en même temps que le lancement de la troisième saison au Japon. Les informations de distribution sont disponibles dans l’annonce officielle de l’artiste.

Regarder le deuxième PV officiel des Carnets de l’Apothicaire saison 3

La deuxième bande-annonce officielle permet de retrouver Maomao et Jinshi tout en découvrant un extrait du nouvel ending d’Eve. Elle présente les nouveaux mystères de la saison et souligne la place grandissante des intrigues politiques.

Vidéo : deuxième PV officiel de la saison 3 de Kusuriya no Hitorigoto, diffusé par l’équipe de l’anime. Bande-annonce en version originale japonaise. La disponibilité de sous-titres français dépend des options proposées sur YouTube.

Cette vidéo est particulièrement importante pour comprendre la direction narrative annoncée. Les mystères médicaux et les intrigues de cour restent présents, mais les conséquences politiques des décisions de Jinshi occupent désormais une place centrale.

Le PV est également accessible depuis le communiqué officiel de l’anime publié le 25 septembre 2026.

Jinshi et Maomao : une nouvelle menace au-delà du palais impérial

Le deuxième PV annonce une évolution importante de l’histoire. Jusqu’à présent, Maomao s’est notamment distinguée par ses connaissances médicales et son aptitude à résoudre les mystères du palais. La troisième saison élargit toutefois le cadre de ses enquêtes.

Une catastrophe menace le pays

Le communiqué officiel insiste sur une catastrophe susceptible de frapper le royaume. La nature exacte de cette menace n’est pas révélée, mais les nouvelles images suggèrent qu’elle pourrait avoir des conséquences bien au-delà de la cour impériale.

Jinshi, désormais confronté aux obligations liées à son statut de frère cadet de l’empereur, doit faire face à des responsabilités qui dépassent ses activités précédentes au palais.

Qui est la mystérieuse femme du nouveau PV ?

La bande-annonce présente également une femme énigmatique, désignée par le terme japonais 仙女. Son identité, ses motivations et son éventuel lien avec la catastrophe annoncée demeurent inconnus.

Le matériel promotionnel montre cette figure mystérieuse sans fournir d’explication définitive. Il serait donc prématuré d’affirmer qu’elle représente une alliée ou une adversaire de Maomao et Jinshi.

La relation entre Maomao et Jinshi pourrait évoluer

Le nouveau PV évoque également les intentions de l’empereur concernant l’avenir matrimonial de Jinshi. Cette perspective ajoute une tension personnelle à ses nouvelles responsabilités politiques.

De son côté, Maomao devrait continuer à utiliser son sens de l’observation et ses connaissances pour contribuer aux enquêtes. Les informations promotionnelles ne révèlent cependant pas toutes les étapes de ses futures investigations.

Les identités, les motivations et les conséquences exactes des événements annoncés restent donc à découvrir dans les épisodes. Il convient de distinguer ces informations officielles des théories formulées par les spectateurs.

Pourquoi l’ending « AIYOU » correspond particulièrement à Jinshi

Le choix d’Eve pour le générique de fin ne constitue pas uniquement une nouveauté musicale. L’artiste explique avoir composé « AIYOU » autour des sentiments que les personnages peinent à comprendre ou à exprimer.

Cette approche rejoint l’un des thèmes essentiels des Carnets de l’Apothicaire : le conflit entre les émotions personnelles, les obligations sociales et les différences de statut.

Jinshi se retrouve désormais dans une situation particulièrement délicate. Sa véritable identité entraîne des responsabilités qui peuvent influencer ses décisions et ses relations. Ses devoirs envers la famille impériale risquent notamment d’entrer en contradiction avec ses sentiments.

Le nouvel ending semble prolonger cette tension émotionnelle après chaque épisode. Sa tonalité mélancolique met l’accent sur les sentiments inexprimés et les distances qui peuvent séparer deux personnes pourtant proches.

Cette lecture correspond aux déclarations d’Eve, mais elle ne constitue pas une révélation officielle concernant le dénouement de la saison 3.

Dates de sortie, diffusion et informations sur la saison 3

Voici les principales informations communiquées officiellement concernant le deuxième PV, l’ending et la diffusion japonaise des Carnets de l’Apothicaire saison 3.

• 25 septembre 2026 : publication du deuxième PV officiel et annonce d’« AIYOU » comme ending du premier cour.
• 2 octobre 2026 : lancement de la troisième saison au Japon.
• 2 octobre 2026 : sortie numérique du single « AIYOU » d’Eve.
• Diffusion japonaise : chaque vendredi à 23 h sur Nippon TV, dans la case FRIDAY ANIME NIGHT.
• Artiste de l’ending : Eve, auteur et interprète de la chanson spécialement composée pour l’anime.
• Titre original : 薬屋のひとりごと (Kusuriya no Hitorigoto).
• Titre international : The Apothecary Diaries.

Pour suivre les nouveaux épisodes, retrouvez également notre article consacré à l’épisode 2 des Carnets de l’Apothicaire saison 3, programmé le 9 octobre 2026.

Ce qu’il faut retenir du nouveau PV et de l’ending d’Eve

Avec cette deuxième bande-annonce, Les Carnets de l’Apothicaire saison 3 confirme une évolution de ses enjeux narratifs. Les intrigues médicales et les mystères de cour s’accompagnent désormais de responsabilités impériales plus importantes, d’une catastrophe annoncée et de nouveaux personnages énigmatiques.

Le duo Maomao-Jinshi demeure au centre de cette évolution. Les responsabilités politiques de Jinshi et la question de son avenir matrimonial pourraient compliquer davantage une relation déjà marquée par les secrets et les sentiments difficiles à exprimer.

De son côté, « AIYOU » d’Eve apporte une dimension émotionnelle supplémentaire à cette nouvelle saison. Son atmosphère douce et mélancolique accompagne les thèmes de la distance affective et des obligations sociales.

Depuis le lancement de la saison le 2 octobre 2026, les spectateurs peuvent découvrir progressivement comment ces annonces se traduisent dans les épisodes. Plusieurs interrogations restent ouvertes, notamment l’identité de la mystérieuse femme, la nature de la catastrophe et les conséquences des nouvelles responsabilités de Jinshi.

Sources officielles : site officiel de l’anime — deuxième PV et annonce de l’ending, 25 septembre 2026 ; site officiel d’Eve — annonce d’« AIYOU », déclarations de l’artiste et sortie numérique.