Des dents de lait qui marchent, des prémolaires qui discutent et des caries qui prennent vie : bienvenue dans Hanarabeez (歯ならび～ズ), un anime japonais aussi mignon qu'absurde. Imaginée par Yukari Kaneko pour le magazine Ribon de Shueisha, cette création originale devient une mini-série de trois épisodes gratuits sur YouTube, produite par le studio DLE. Le premier épisode est disponible depuis le 26 octobre 2026, tandis que les deux suivants sont attendus les 9 et 24 novembre. Voici où regarder Hanarabeez, son calendrier complet et les informations sur son casting. Aucune version française n'a été annoncée.
Hanarabeez : de quoi parle cet anime aux dents vivantes ?
Dans Hanarabeez, tous les personnages sont des dents anthropomorphes. La série raconte leur quotidien à travers de courtes situations comiques, tendres et légèrement surréalistes. Pas de combats spectaculaires ni de grande aventure : l'intérêt repose sur les interactions entre ces personnages insolites et leurs personnalités attachantes.
Au centre de cet univers se trouve une petite dent de lait, accompagnée notamment d'une prémolaire et d'un personnage plus âgé associé aux caries. Dotées de minuscules bras et jambes, ces dents évoluent dans un monde volontairement simple et chaleureux.
La première vidéo, intitulée « Oasobi » (« Le jeu »), a été publiée le 26 octobre 2026 sur la chaîne YouTube officielle du magazine Ribon. Deux autres épisodes sont programmés en novembre.
Pour découvrir les personnages et le synopsis, retrouvez également la fiche complète de Hanarabeez sur Manga-Fusion.
Où regarder Hanarabeez gratuitement ? Les 3 dates de diffusion
Hanarabeez est diffusé gratuitement sur la chaîne YouTube officielle du magazine japonais Ribon. Le programme comprend trois épisodes courts, publiés entre le 26 octobre et le 24 novembre 2026. Il ne s'agit donc pas d'une saison traditionnelle de douze ou vingt-quatre épisodes.
Le calendrier annoncé prévoit une publication à midi, heure japonaise (JST), soit 4 h du matin en France métropolitaine pour les dates concernées.
- Épisode 1 — « Oasobi » (« Le jeu ») : 26 octobre 2026, disponible gratuitement.
- Épisode 2 : 9 novembre 2026, à 12 h JST.
- Épisode 3 : 24 novembre 2026, à 12 h JST.
Les dates des deux prochains épisodes restent soumises à d'éventuelles modifications annoncées par les responsables de la série. Au 27 octobre 2026, seul le premier épisode est déjà disponible.
Regarder le premier épisode officiel de Hanarabeez
Voici le premier épisode de Hanarabeez, publié en version originale japonaise sur la chaîne officielle Ribon. Aucune version française (VF) ni version sous-titrée en français (VOSTFR) n'a été confirmée au 27 octobre 2026.
La vidéo permet de découvrir directement le style graphique, les personnages et l'humour décalé de cette création japonaise. Sa disponibilité peut dépendre des éventuelles restrictions géographiques appliquées par YouTube.
Qui est Yukari Kaneko, la créatrice de Hanarabeez ?
Yukari Kaneko (かねこゆかり) est à l'origine des personnages de Hanarabeez. Son travail s'inscrit dans le projet Charatan Labo, également présenté sous le nom Kyaratan Labo, développé autour du magazine de shōjo manga Ribon, publié par Shueisha.
Lancé en septembre 2025, ce projet éditorial met en avant des personnages originaux à travers des créations illustrées et des mangas en quatre cases publiés chaque mois. Hanarabeez fait partie de ses premières créations.
Le concept repose sur une idée immédiatement reconnaissable : transformer différentes dents en petits personnages dotés d'expressions, de gestes et de personnalités. L'adaptation animée permet de prolonger cet univers en ajoutant du mouvement, des voix et des interactions inédites.
Le projet est présenté sur la page officielle Charatan Labo du magazine Ribon.
Studio DLE, réalisateur et casting : qui produit Hanarabeez ?
L'animation de Hanarabeez est assurée par le studio japonais DLE, notamment connu pour ses créations humoristiques comme Secret Society Eagle Talon. Son expérience des personnages excentriques et des formats comiques courts correspond particulièrement bien à l'esprit de cette mini-série.
La réalisation est confiée à Benpineko (べんぴねこ), tandis que Mamoru Suzuki est crédité à la direction de l'animation. Chieko Moriya, Chiaki Nishihara et Tu9Ne figurent également parmi les artistes participant à l'animation.
Les voix japonaises annoncées
Trois comédiens participent au doublage japonais de Hanarabeez :
- Hana Satō : membre de la distribution vocale japonaise.
- Yūki Urushiyama : membre de la distribution vocale japonaise.
- FROGMAN : créateur de Secret Society Eagle Talon, également présent au casting.
La présence de FROGMAN constitue un détail intéressant pour les amateurs d'animation humoristique japonaise. Son expérience des personnages volontairement absurdes correspond à l'identité de Hanarabeez.
La répartition précise des rôles entre les comédiens n'est toutefois pas détaillée dans les informations de production disponibles.
Pourquoi Hanarabeez se distingue des autres anime ?
Hanarabeez représente une facette moins médiatisée de l'animation japonaise : celle des productions courtes consacrées à des mascottes, à des personnages originaux et à des concepts visuels volontairement décalés.
Alors que de nombreuses séries reposent sur des adaptations de mangas populaires, cette création choisit une approche différente. Elle ne cherche pas à construire un vaste univers narratif, mais à rendre attachants des personnages improbables grâce à leur quotidien et à leur personnalité.
Le concept fonctionne sur un contraste simple : les dents sont des éléments familiers, mais les voir marcher, discuter et interagir comme de petits êtres vivants transforme des situations ordinaires en scènes potentiellement comiques.
La diffusion directement sur YouTube facilite aussi la découverte. Les spectateurs peuvent regarder le premier épisode sans attendre une programmation télévisée japonaise ou une acquisition par une plateforme de streaming.
Il faut néanmoins garder à l'esprit le format annoncé : Hanarabeez comprend trois courts épisodes. Aucune saison supplémentaire ni adaptation plus longue n'a été confirmée au 27 octobre 2026.
Hanarabeez sera-t-il disponible en VF ou VOSTFR en France ?
Au 27 octobre 2026, aucune distribution française officielle de Hanarabeez n'a été annoncée. Aucun doublage français ni sous-titrage français officiel n'a été confirmé.
Le premier épisode reste néanmoins accessible sur YouTube en japonais, sous réserve des éventuelles restrictions géographiques. Les spectateurs francophones peuvent ainsi découvrir l'univers visuel et l'animation de cette mini-série sans attendre une sortie française.
Pour explorer d'autres séries japonaises et retrouver leurs informations de diffusion, consultez également le catalogue des anime de Manga-Fusion.
Hanarabeez : les informations essentielles à retenir
- Titre : Hanarabeez (歯ならび～ズ).
- Créatrice des personnages : Yukari Kaneko.
- Studio d'animation : DLE.
- Réalisation : Benpineko.
- Format : mini-série animée de trois épisodes courts.
- Premier épisode : 26 octobre 2026.
- Prochains épisodes : 9 et 24 novembre 2026.
- Diffusion : chaîne YouTube officielle du magazine Ribon.
- Version française : aucune VF ou VOSTFR officiellement annoncée au 27 octobre 2026.
En résumé : Hanarabeez propose une expérience courte et originale autour de personnages en forme de dents. Le premier épisode est disponible gratuitement depuis le 26 octobre 2026. Les deux suivants sont programmés les 9 et 24 novembre. Une curiosité à découvrir pour les amateurs d'animation japonaise légère, de mascottes et d'humour absurde.
Source principale : communiqué officiel DLE du 26 octobre 2026. Informations actualisées au 27 octobre 2026.
