Box-office japonais : Chiikawa reprend la tête, Girls und Panzer das Finale 5 démarre cinquième

Le box-office japonais du 9 au 11 octobre 2026 voit Chiikawa the Movie: The Secret of the Mermaid Island reprendre la première place avec 375 000 spectateurs et près de 563 millions de yens de recettes. Après avoir reculé au quatrième rang, le film d'animation retrouve le sommet lors de son douzième week-end. Dans le même temps, Girls und Panzer das Finale – Partie 5 entre directement en cinquième position, tandis que le nouveau Resident Evil de Zach Cregger débute deuxième. Voici le classement complet, les chiffres et les performances à retenir.

Top 10 du box-office japonais du 9 au 11 octobre 2026

Le classement national établi à partir des données de Kogyo Tsushinsha repose sur les entrées enregistrées dans les cinémas japonais du vendredi 9 au dimanche 11 octobre 2026. Il ne faut donc pas le confondre avec un classement fondé sur les recettes, car le prix moyen des billets peut varier selon les productions et les formats de projection.

Voici les dix films présents dans le classement hebdomadaire :

Position	Film	Classement précédent
1	Chiikawa the Movie: The Secret of the Mermaid Island	4e
2	Resident Evil	Nouveau
3	Mama ga Kono Sekai ni Mou Inakutemo	1er
4	Nanji, Hoshi no Gotoku	Nouveau
5	Girls und Panzer das Finale – Partie 5	Nouveau
6	Odoru Daisousasen N.E.W Metropolis wo Kakenukero!	3e
7	Digger	Nouveau
8	Disclosure Day	2e
9	Eiga Meitantei Precure! Fushigi na Niwa to Futari no Himitsu	5e
10	Puella Magi Madoka Magica: Walpurgisnacht Rising	7e

Le classement compte quatre nouveautés dans le top 10. Trois productions liées à l'animation japonaise figurent également parmi les cinq premières positions. Le retour de Chiikawa au sommet et le lancement de Girls und Panzer das Finale 5 constituent deux événements importants pour les amateurs d'anime.

Ces résultats sont notamment documentés dans le bilan du box-office japonais publié par Anime News Network le 15 octobre 2026.

Chiikawa reprend la première place avec 375 000 entrées

Sorti dans les salles japonaises le 24 juillet 2026, Chiikawa the Movie: The Secret of the Mermaid Island poursuit son impressionnante carrière commerciale. Adapté de l'univers imaginé par Nagano, le long-métrage remonte de la quatrième à la première position lors de son douzième week-end d'exploitation.

Entre le 9 et le 11 octobre, le film enregistre précisément 375 000 billets vendus et 562 647 900 yens de recettes, soit environ 3,56 millions de dollars selon la conversion publiée par Anime News Network.

Les recettes de cette période représentent plus du double de celles enregistrées pendant le week-end précédent, illustrant la capacité du film à mobiliser de nouveau son public plusieurs semaines après sa sortie.

Plus de 12 millions de spectateurs et une place historique

Le bilan relayé le 15 octobre fait état de 12,29 millions de billets vendus et 17 807 643 600 yens de recettes cumulées. Les bilans communiqués à différentes dates peuvent présenter des totaux légèrement différents en fonction des journées prises en compte.

Le film atteint également la douzième place du classement historique des recettes cinématographiques au Japon, une performance remarquable pour cette première adaptation animée de Chiikawa au cinéma.

Cette progression prolonge celle présentée dans notre précédent article consacré au franchissement des 17 milliards de yens par le film Chiikawa.

Pourquoi Chiikawa retrouve-t-il la tête du box-office ?

Le retour de Chiikawa au premier rang coïncide avec le lancement, le 10 octobre 2026, d'une sixième vague de cadeaux promotionnels distribués aux spectateurs japonais.

Cette nouvelle opération propose des mini-figurines sous forme de breloques, baptisées Charm Mini Figures. Au Japon, ces objets exclusifs constituent un outil promotionnel régulièrement employé pour encourager les fans à retourner au cinéma.

Le principe est simple : certaines séances permettent d'obtenir des cadeaux de collection, parfois proposés en plusieurs variantes ou distribués pendant une période limitée. Les spectateurs les plus attachés à une franchise peuvent ainsi être tentés de revoir le même film.

Les médias spécialisés soulignent que les recettes de Chiikawa ont régulièrement progressé lors de nouvelles campagnes promotionnelles. La sixième vague de cadeaux représente donc une explication plausible de cette remontée, même si les données disponibles ne permettent pas d'en mesurer précisément l'impact.

Autre signe de sa popularité : il s'agit de la huitième fois que Chiikawa occupe la première place du box-office japonais depuis sa sortie. Son succès ne repose donc pas uniquement sur son lancement.

Girls und Panzer das Finale 5 démarre à la cinquième place

Autre résultat marquant du week-end : Girls und Panzer das Finale – Partie 5 fait son entrée directement à la cinquième position du classement japonais.

Le film est sorti le 9 octobre 2026 dans 179 salles au Japon. Il réalise 267 301 400 yens de recettes pendant ses trois premiers jours, d'après les chiffres relayés par Anime News Network.

Sur une période élargie de cinq jours comprenant l'avant-première du 8 octobre, les recettes dépassent 313 millions de yens. Selon le bilan relayé par Crunchyroll News, ce résultat représente 128,4 % des recettes de la quatrième partie sur la période de comparaison utilisée.

Cette performance reste notable pour une production destinée principalement aux spectateurs connaissant déjà la franchise. Contrairement à un film indépendant, Girls und Panzer das Finale 5 poursuit une histoire développée depuis plusieurs années.

Le précédent volet était sorti en octobre 2023. Les amateurs de la série ont donc attendu environ trois ans pour découvrir la suite des aventures de Miho Nishizumi et de ses camarades.

Le cinquième film bénéficie également de plusieurs formats de projection : Dolby Cinema, Dolby Atmos, 4DX et MX4D, en complément des séances classiques. Cette sortie marque notamment la première exploitation de la série cinématographique au format Dolby Cinema.

Girls und Panzer das Finale 5 : regarder la bande-annonce officielle

Les fans peuvent découvrir la bande-annonce japonaise de Girls und Panzer das Finale – Partie 5, dévoilée dans le cadre de sa campagne promotionnelle officielle.

La vidéo présente les enjeux de l'affrontement entre Ōarai et St. Gloriana, ainsi que plusieurs séquences d'action. Elle est proposée en version originale japonaise. Aucune version officielle en VF ou VOSTFR de cette bande-annonce n'a pu être confirmée dans les sources consultées.

La bande-annonce est également mentionnée dans l'annonce officielle japonaise du 28 juin 2026, qui présente le visuel principal, le synopsis et les informations promotionnelles du cinquième volet.

Un autre extrait promotionnel permet de découvrir directement l'ouverture du long-métrage. Retrouvez notre article consacré aux dix premières minutes officielles de Girls und Panzer das Finale 5, diffusées par Bandai Namco Filmworks.

De quoi parle Girls und Panzer das Finale 5 ?

Le cinquième chapitre reprend après la victoire des élèves du lycée Ōarai lors des demi-finales de la Coupe hivernale de la chenille infinie.

Miho Nishizumi et ses camarades doivent désormais affronter St. Gloriana Girls' College, une équipe réputée pour sa discipline et ses stratégies, dirigée par Darjeeling.

Cette confrontation possède une dimension personnelle. Alice Shimada, qui connaît déjà Miho, a rejoint St. Gloriana avec l'ambition de l'affronter une nouvelle fois.

Entre combats de chars, stratégies collectives, rivalités et esprit d'équipe, le film reprend les principaux ingrédients qui ont contribué à la popularité de Girls und Panzer.

Ce cinquième épisode appartient à une saga cinématographique prévue en six parties. Il prépare ainsi la conclusion d'une aventure commencée avec le premier chapitre de das Finale en décembre 2017.

Resident Evil deuxième : 356 000 spectateurs et 627 millions de yens

Le nouveau film Resident Evil, réalisé par Zach Cregger, constitue l'autre grande nouveauté du classement.

Sorti au Japon le 9 octobre 2026, le long-métrage en prises de vues réelles adapté de la franchise de jeux vidéo de Capcom rassemble 356 000 spectateurs et réalise précisément 626 567 150 yens de recettes pendant ses trois premiers jours.

En incluant le lundi férié du 12 octobre, le film atteint 470 000 entrées et environ 813 millions de yens de recettes au Japon.

Pourquoi Resident Evil gagne-t-il plus d'argent que Chiikawa ?

Un détail mérite d'être souligné : Resident Evil génère davantage de recettes que Chiikawa sur les trois journées du week-end, alors qu'il accueille moins de spectateurs.

La différence s'explique par les recettes moyennes par billet, qui peuvent varier selon les productions, les tarifs et les formats de projection.

Chiikawa conserve donc la première place en fréquentation, tandis que Resident Evil devance le film d'animation en recettes sur ce week-end. Cette distinction permet de mieux comprendre les résultats du box-office japonais.

La réussite du film montre également qu'une franchise internationale issue du jeu vidéo peut attirer un public important au Japon, même face à des licences locales particulièrement populaires.

Madoka Magica et Precure restent dans le top 10

Deux autres franchises d'animation japonaise maintiennent leur présence parmi les dix films les plus fréquentés.

Precure recule à la neuvième position

Eiga Meitantei Precure! Fushigi na Niwa to Futari no Himitsu descend de la cinquième à la neuvième place lors de son quatrième week-end d'exploitation.

Sorti le 18 septembre 2026, ce long-métrage lié à la franchise Precure avait enregistré 358 000 entrées et 446 millions de yens pendant ses trois premiers jours. Sur ses six premiers jours, il avait atteint 606 000 spectateurs et 746 millions de yens de recettes.

Madoka Magica termine le classement à la dixième place

Puella Magi Madoka Magica: Walpurgisnacht Rising passe de la septième à la dixième position au cours de son septième week-end.

Le film réalise 75 584 180 yens de recettes entre le 9 et le 11 octobre, pour un total cumulé de 2 494 107 540 yens selon Anime News Network.

Ces deux résultats démontrent la capacité de plusieurs franchises animées à conserver une visibilité au cinéma, malgré l'arrivée de nouvelles productions.

Les positions hebdomadaires ne permettent cependant pas, à elles seules, de comparer la rentabilité ou le succès commercial global de ces films. Il faut également tenir compte de leurs budgets, de leurs recettes cumulées et de leur durée d'exploitation.

Ce que révèle le box-office japonais d'octobre 2026

Le classement du 9 au 11 octobre met en évidence trois tendances importantes pour le cinéma japonais.

• La longévité des grandes licences d'animation : Chiikawa retrouve la première place après douze week-ends et huit passages au sommet du classement.
• La fidélité du public aux sagas : Girls und Panzer das Finale 5 entre directement dans le top 5 malgré une histoire développée sur plusieurs films et une attente de trois ans depuis le précédent chapitre.
• La concurrence des productions internationales : Resident Evil se classe deuxième en fréquentation et premier en recettes parmi les deux films de tête.

Les opérations promotionnelles, les formats de projection et la notoriété des franchises peuvent contribuer à ces résultats. Il reste toutefois important de distinguer les effets observables des explications qui ne peuvent pas être établies avec certitude.

Un démarrage élevé ne garantit pas une longue exploitation. À l'inverse, la trajectoire de Chiikawa montre qu'un film peut retrouver une dynamique commerciale plusieurs semaines après sa sortie.

Chiikawa et Girls und Panzer peuvent-ils rester dans le top 5 ?

Au 18 octobre 2026, le classement détaillé présenté ici concerne exclusivement le week-end du 9 au 11 octobre. Il ne préjuge pas des résultats des séances suivantes.

Chiikawa bénéficie déjà d'une exploitation particulièrement longue, soutenue par des campagnes promotionnelles successives et une communauté de spectateurs fidèle. Rien ne garantit néanmoins qu'il conservera sa première place face aux prochaines sorties.

Pour Girls und Panzer das Finale 5, les prochaines données permettront surtout de mesurer le maintien de la fréquentation après ce lancement au cinquième rang. Les recettes cumulées, l'évolution du nombre de salles et la fidélité du public constitueront les principaux indicateurs à suivre.

À retenir : Chiikawa domine le box-office japonais du 9 au 11 octobre avec 375 000 entrées. Resident Evil prend la deuxième place avec 356 000 spectateurs, tandis que Girls und Panzer das Finale 5 démarre cinquième. Un week-end marqué par la résistance des grandes franchises d'animation japonaise et une forte concurrence internationale.