🇯🇵 Film · 2017

Gintama

銀魂

Adapter Gintama en live-action semblait presque impossible. Le manga de Hideaki Sorachi et son anime sont connus pour briser le quatrième mur, parodier d’autres licences, passer d’une blague absurde à un combat spectaculaire en quelques secondes et multiplier les références à la culture japonaise. Pourtant, le film de 2017 décide d’assumer exactement cette folie au lieu de chercher à la rendre plus sage. L’histoire se déroule dans un Edo alternatif où les extraterrestres ont envahi le Japon et où les samouraïs ont perdu leur ancienne place dans la société. Gintoki Sakata, ancien combattant surnommé le Démon Blanc, mène désormais une existence beaucoup plus tranquille en acceptant toutes sortes de petits boulots avec Shinpachi Shimura et Kagura. Leur agence, Yorozuya, est capable de passer d’une mission totalement ridicule à une affaire impliquant complots, sabres et ennemis dangereux. Le film reprend plusieurs éléments emblématiques de la licence, notamment autour de Benizakura, tout en conservant un ton volontairement chaotique. Les costumes, les expressions exagérées et les situations absurdes cherchent clairement à reproduire l’énergie de l’anime plutôt qu’à proposer une adaptation réaliste. Shun Oguri incarne un Gintoki à la fois paresseux, sarcastique et redoutable lorsqu’il devient sérieux. Kanna Hashimoto apporte à Kagura une énergie volontairement excessive, tandis que Shinpachi joue parfaitement son rôle de personnage souvent chargé de réagir à la folie des autres. Ce qui rend cette adaptation intéressante, c’est son absence totale de gêne. Gintama sait qu’il est un film tiré d’un manga et n’essaie jamais de le cacher. Il joue avec les codes du cinéma, les effets spéciaux et les clichés d’adaptations live-action, exactement comme l’œuvre originale joue avec ceux du manga et de l’anime. Le résultat est un mélange étrange mais attachant de comédie, action, science-fiction et satire. Pour les fans de Gintama, c’est surtout le plaisir de voir le trio Yorozuya et plusieurs personnages cultes prendre vie dans un film qui comprend que la meilleure façon d’adapter cette licence est d’accepter son chaos plutôt que de le contrôler.