VF, VO, les deux ? Les doublages auxquels vous êtes attachés

Sujet qui peut vite tourner au concours de pureté, donc on fait simple : chacun regarde comme il aime 🙂

Il y a une VF que vous défendez particulièrement ? Une voix japonaise qui vous fait reconnaître un personnage en deux secondes ? Ou un anime que vous préférez dans une langue juste parce que c'est comme ça que vous l'avez découvert ?

Je trouve intéressant le lien entre une voix et nos souvenirs d'une série. Racontez vos exemples, sans juger les habitudes des autres.

Cowboy Bebop en VF reste mon réflexe. Je l'ai découvert comme ça et les voix font partie de l'ambiance pour moi. Même en appréciant la VO, je reviens souvent à cette version.

Je suis surtout VO, mais je montre certains anime en VF quand on regarde à plusieurs. Quand quelqu'un passe son temps à rater les sous-titres, mieux vaut changer de version que transformer la soirée en contrôle de lecture.