And Yet the Town Moves

Hotori Arashiyama, lycéenne rêveuse passionnée d’énigmes, travaille après les cours au café Seaside, dans une rue commerçante de Tokyo. Pour attirer davantage de clients, sa patronne décide de transformer l’établissement en café de soubrettes, sans vraiment savoir comment en gérer un. Hotori manque elle aussi de méthode, au grand désespoir de son amie Toshiko Tatsuno, qui connaît bien mieux les codes de ces cafés. Le quotidien du quartier se transforme alors en une succession de quiproquos. Entre ses camarades, ses voisins, sa famille et des sentiments amoureux qui ne vont jamais tout à fait dans le même sens, Hotori se retrouve au centre d’histoires parfois absurdes, parfois tendres, où son goût pour les mystères complique les situations les plus ordinaires. Adaptée du manga de Masakazu Ishiguro, cette comédie de la vie quotidienne a été produite par le studio SHAFT et diffusée au Japon à l’automne 2010 en 12 épisodes.