C'est désormais officiel : les deux concerts d'Uma Musume: Pretty Derby prévus les 22 et 23 octobre 2026 au Peacock Theater de Los Angeles sont annulés. Après les problèmes de visas qui menaçaient déjà les concerts américains d'Uma Musume, Cygames a confirmé le 20 octobre que les autorisations nécessaires n'avaient pas pu être obtenues. Les deux représentations de la tournée 7th EVENT WORLD TOUR « THE STAGE » sont concernées. L'éditeur annonce des remboursements pour les billets de concert, les retransmissions et les voyages officiels.
Pourquoi les concerts Uma Musume à Los Angeles sont-ils annulés ?
Dans un communiqué officiel du 20 octobre 2026, Cygames confirme l'annulation des deux représentations initialement programmées les jeudi 22 et vendredi 23 octobre au Peacock Theater de Los Angeles.
La raison de cette annulation est l'impossibilité d'obtenir les visas américains nécessaires à la tenue des spectacles. Selon l'organisateur, les différentes équipes ont poursuivi leurs discussions et étudié les solutions possibles jusqu'à la décision finale, sans parvenir à débloquer la situation administrative.
Cette annonce met fin à plusieurs jours d'incertitude. Le 19 octobre, Cygames avait expliqué avoir engagé les démarches plus de six mois auparavant, avec l'assistance d'avocats locaux et de promoteurs. L'entreprise espérait encore obtenir les autorisations nécessaires à cette date.
La décision définitive a finalement été annoncée le 20 octobre à 13 h 30, heure japonaise, soit seulement deux jours avant la première représentation prévue à Los Angeles. Cygames présente ses excuses aux spectateurs, aux artistes et aux partenaires mobilisés pour ces événements.
Remboursements Uma Musume : quels billets sont concernés ?
L'annulation des concerts Uma Musume entraîne plusieurs procédures de remboursement. Contrairement au premier communiqué, qui évoquait uniquement un risque d'annulation, Cygames confirme désormais des remboursements pour quatre catégories de réservations :
- Billets des concerts à Los Angeles : les entrées donnant accès aux représentations au Peacock Theater.
- Billets de streaming : les accès aux retransmissions en ligne des deux spectacles.
- Voyages officiels : les prestations réservées dans le cadre de l'offre Uma Musume × JTB 7th EVENT « THE STAGE » in LOS ANGELES OFFICIAL TOUR.
- Billets de live viewing : les séances de retransmission prévues dans les salles participantes.
Les modalités pratiques varient selon le circuit d'achat. Les personnes concernées doivent donc distinguer les billets achetés auprès d'AXS, les retransmissions en ligne, les projections en salle et les prestations de voyage officiel.
Billets AXS : remboursement automatique sous 30 jours ouvrables
Le site officiel de L.A. LIVE confirme l'annulation des concerts et précise les modalités applicables aux achats effectués auprès d'AXS.
Les billets achetés auprès d'AXS en ligne ou par téléphone doivent être remboursés automatiquement sur la carte bancaire utilisée lors du paiement. Le délai annoncé est de 30 jours ouvrables.
Pour les billets obtenus par d'autres circuits, les spectateurs doivent demander leur remboursement auprès du point de vente initial. Il est donc recommandé de vérifier la confirmation de commande et le mode de paiement avant d'effectuer une démarche.
Live viewing : des instructions envoyées par e-mail
Concernant les séances de retransmission dans les salles, CyStore confirme l'annulation des séances de live viewing.
Les acheteurs concernés doivent recevoir les instructions relatives au remboursement à l'adresse électronique enregistrée sur leur compte. Il est conseillé de surveiller les messages du vendeur, y compris les dossiers de courriers indésirables.
Streaming et voyages officiels : des modalités encore attendues
Les billets de streaming et les prestations du voyage officiel organisé avec JTB sont également concernés par les remboursements annoncés par Cygames.
Au 21 octobre 2026, les procédures détaillées n'ont cependant pas toutes été communiquées. Les spectateurs doivent attendre les instructions des organisateurs ou des plateformes auprès desquelles ils ont effectué leurs réservations.
Cygames indique également examiner les mesures possibles pour les personnes qui avaient prévu de se rendre physiquement à Los Angeles. Aucune indemnisation générale des vols ou des hôtels réservés séparément ne doit toutefois être considérée comme acquise.
Uma Musume 7th EVENT WORLD TOUR : deux concerts américains supprimés
Ces deux représentations devaient constituer une étape importante de la tournée mondiale Uma Musume: Pretty Derby 7th EVENT WORLD TOUR « THE STAGE », organisée par Cygames avec Bandai Namco Music Live à la production.
Les concerts américains étaient programmés au Peacock Theater de Los Angeles, avec les horaires locaux suivants :
- Jeudi 22 octobre 2026 : début initialement prévu à 20 h.
- Vendredi 23 octobre 2026 : début initialement prévu à 19 h.
Les deux dates sont officiellement annulées. Le spectacle devait permettre au public américain de retrouver sur scène les interprètes de plusieurs héroïnes de la franchise japonaise.
Uma Musume: Pretty Derby occupe une place particulière dans la culture populaire japonaise. Ses personnages, inspirés de célèbres chevaux de course, évoluent dans un univers où se rencontrent compétition sportive, entraînement et performances musicales. Les concerts prolongent cette dimension artistique en réunissant sur scène les comédiennes de doublage et chanteuses associées aux personnages.
Vidéo : la performance « UMA IN AMERICA » à Tokyo
Pour découvrir l'ambiance des spectacles Uma Musume, voici une vidéo de la performance « UMA IN AMERICA », présentée pendant l'étape de Tokyo en juin 2026 et diffusée par le média japonais The Television.
Attention : cette vidéo illustre un spectacle antérieur. Elle ne présente ni les concerts annulés de Los Angeles ni l'annonce de leur annulation. Aucune version française ou VOSTFR officielle de cette séquence n'a été identifiée. La vidéo en version originale est conservée à titre d'illustration ; sa disponibilité actuelle sur YouTube n'a pas pu être confirmée indépendamment.
Pourquoi l'annulation des concerts de Los Angeles est-elle importante pour Cygames ?
Au-delà de la déception des spectateurs, cette annulation intervient à un moment important pour le développement international d'Uma Musume. La franchise, née au Japon, s'est progressivement imposée grâce à son jeu vidéo, ses adaptations animées et ses productions musicales.
La tournée mondiale devait accompagner cette expansion en faisant découvrir les performances des comédiennes de doublage et chanteuses à un public international. La suppression des deux représentations américaines constitue donc un revers pour cette étape du projet.
Rien ne permet cependant d'affirmer que les autres dates de la tournée mondiale sont automatiquement compromises. L'annonce de Cygames concerne spécifiquement les deux concerts prévus à Los Angeles.
Cette situation illustre également les contraintes auxquelles peuvent se heurter les productions japonaises organisées à l'étranger. La préparation artistique et technique d'un spectacle ne garantit pas sa tenue lorsque les autorisations administratives indispensables au déplacement des équipes ne sont pas obtenues.
Cette internationalisation des spectacles inspirés de l'animation japonaise concerne d'autres franchises. Sur Manga Fusion, nous suivons notamment la tournée mondiale de la comédie musicale L'Attaque des Titans, prévue à Singapour en avril 2027, autre exemple de production japonaise destinée à rencontrer un public international.
Les concerts Uma Musume à Los Angeles seront-ils reportés ?
Au 21 octobre 2026, aucune nouvelle date à Los Angeles n'est confirmée dans le communiqué d'annulation de Cygames.
Les concerts des 22 et 23 octobre ne sont pas présentés comme de simples représentations reportées : ils sont officiellement annulés. Les spectateurs ne doivent donc pas supposer que leurs billets resteront valables pour une éventuelle nouvelle date.
Pour obtenir les prochaines informations concernant les remboursements ou les éventuelles annonces de l'organisateur, le principal point de référence reste le site officiel de la tournée Uma Musume 7th EVENT WORLD TOUR « THE STAGE ».
L'annulation des deux concerts américains est désormais confirmée. La priorité pour les spectateurs concernés est de suivre les procédures de remboursement correspondant à leur réservation. Les éventuelles décisions futures concernant de nouvelles représentations d'Uma Musume aux États-Unis devront faire l'objet d'une annonce officielle distincte.
