Comment est né The Vermilion Mask ? Dans un entretien exclusif publié le 6 novembre 2026 par Anime News Network, son scénariste Dr. Poro revient sur les origines de ce manga d'action fantastique, sa collaboration avec la dessinatrice Nabana Naba et les choix créatifs qui ont façonné ses personnages. Il révèle notamment que l'idée originale remonte à ses années d'université, bien avant les débuts de la série dans le magazine Young King Ours en 2021.
The Vermilion Mask : une histoire imaginée à l'université
Dr. Poro explique que The Vermilion Mask est né d'une idée qu'il avait imaginée alors qu'il était encore étudiant. À cette époque, il avait commencé à dessiner une histoire dans l'espoir de participer à un concours organisé par un éditeur. Le projet n'avait cependant jamais été terminé et avait finalement été mis de côté.
Plusieurs années après, alors qu'il cherchait une nouvelle histoire à développer, le scénariste s'est souvenu de cette ancienne idée. Il a alors décidé de lui donner une nouvelle chance. Interrogé sur une éventuelle inspiration précise liée aux masques, il reconnaît toutefois ne plus se souvenir exactement de ce qui avait déclenché cette idée, plus de dix ans auparavant.
Cette genèse donne une perspective intéressante sur l'univers de la série : un concept imaginé longtemps avant sa publication a finalement trouvé sa forme définitive grâce à une collaboration éditoriale et artistique.
Dr. Poro et Nabana Naba : les coulisses de leur collaboration
Pour concrétiser son projet, Dr. Poro avait besoin d'un dessinateur capable de donner vie à ses personnages et à ses idées. Il travaillait déjà sur d'autres histoires et ne pouvait pas assurer seul toute la partie graphique. Il a donc demandé à son éditeur, Kimura, de rechercher un artiste susceptible de rejoindre l'aventure.
Après avoir examiné plusieurs propositions et dessins, Dr. Poro a été convaincu par les créations de Nabana Naba. Les deux parties ont finalement décidé de travailler ensemble sur The Vermilion Mask.
Le scénariste décrit une séparation relativement nette des responsabilités : il imagine et construit seul les histoires, puis transmet ses scénarios à Kimura, qui assure les échanges avec Nabana Naba. La dessinatrice réalise ensuite les planches à partir de ces éléments.
Leur relation professionnelle a néanmoins évolué au fil du temps. Ils se sont rencontrés une première fois au début du projet, puis environ une fois par an. Avec le lancement de l'adaptation animée, les échanges se sont intensifiés et les réunions hebdomadaires ont permis à Dr. Poro de mieux connaître la personnalité de sa collaboratrice.
Peru, Sona et Mok : comment Dr. Poro construit ses personnages
Dr. Poro explique que ses personnages comportent souvent une part de sa propre personnalité. Il préfère écrire des individus qu'il comprend réellement plutôt que d'imaginer des profils auxquels il ne parvient pas à s'identifier.
Cette approche concerne particulièrement Peru et Sona. Le scénariste se reconnaît dans leur volonté de soutenir les autres et de leur venir en aide. Il estime que cette disposition à privilégier le bonheur d'autrui fait partie de ce qui le rapproche des deux protagonistes.
Leur relation évolue également au fil du récit. Peru est présenté comme une personne profondément altruiste, tandis que Sona l'accompagne et trouve elle aussi un sens dans le soutien apporté aux autres. Dr. Poro précise qu'il n'avait pas nécessairement prévu dès le départ de construire deux personnages complémentaires. Leur dynamique s'est développée naturellement au cours de l'histoire.
Le cas de Mok Sharib a été plus complexe. Lorsque la collaboration avec Nabana Naba a commencé, Dr. Poro lisait d'autres travaux de la dessinatrice et a tenté de construire Mok de manière à faciliter sa représentation graphique. Il a finalement créé un personnage dont il ne maîtrisait pas complètement la personnalité. Avec le temps, Mok a évolué vers une figure qui lui ressemble davantage.
Les masques et leurs pouvoirs : un défi pour la création graphique
Les masques constituent l'un des éléments les plus reconnaissables de The Vermilion Mask. Dans cet univers, ils confèrent des capacités surnaturelles à ceux qui les portent, mais peuvent également provoquer des tragédies. L'histoire suit notamment Peru, apprenti du légendaire fabricant Gaston Roux, qui entreprend de détruire les créations de son ancien maître après avoir été impliqué dans la mort de ses proches sous l'influence du masque du dieu guerrier.
Pour imaginer les différents modèles, Dr. Poro et Nabana Naba utilisent notamment Pinterest ainsi que des photographies et des images accessibles publiquement comme références. Le scénariste souligne que la conception d'un masque est particulièrement difficile à expliquer à une autre personne. Contrairement à un personnage, dont la personnalité et les comportements peuvent servir de base à un échange, une forme visuelle est plus compliquée à décrire précisément.
Nabana Naba réalise la majorité des masques, même si Dr. Poro intervient parfois directement dans leur conception avant de transmettre ses propositions à la dessinatrice.
La communication, un élément essentiel dans la création du manga
Avec plusieurs volumes déjà publiés, Dr. Poro considère que la communication représente l'un des enseignements les plus importants de son expérience sur The Vermilion Mask. Il raconte notamment que ses premiers échanges avec Kimura pouvaient manquer de clarté : il transmettait chaque chapitre sans toujours expliquer suffisamment la direction qu'il envisageait pour la suite.
Le scénariste et son éditeur se retrouvaient alors parfois avec des visions différentes de l'évolution de l'histoire. Ces désaccords ne relevaient pas d'une opposition personnelle, mais de leur volonté commune d'améliorer le manga. Ils ont progressivement compris qu'ils devaient mieux partager leurs intentions créatives.
Depuis, Dr. Poro prend davantage le temps d'expliquer ses idées et les développements qu'il prépare. Cette expérience a même influencé son nouveau manga, GOAT'S GAME, également publié dans Young King Ours, dont le thème principal est justement la communication.
Comment Dr. Poro construit-il les mystères et les révélations ?
La gestion des informations constitue une autre dimension importante de son travail. Lorsqu'il construit une intrigue comportant des mystères ou des retournements de situation, Dr. Poro réfléchit particulièrement à l'ordre dans lequel les éléments sont présentés aux lecteurs.
Son objectif est d'anticiper les hypothèses que le public pourrait formuler à partir de chaque révélation. Il cherche ainsi à contrôler la progression des indices sans dévoiler trop tôt les réponses. Pour améliorer cette méthode, il échange avec ses éditeurs et tient compte de leurs réactions et de leurs remarques. Il décrit cette compétence comme quelque chose qui s'acquiert progressivement, grâce à l'expérience et aux essais successifs.
Enfin, lorsqu'on lui demande quel masque de la série il aimerait posséder, Dr. Poro choisit le masque de l'oiseau. Sa motivation est simple : il aimerait pouvoir découvrir la sensation de voler et de planer dans le ciel, une expérience impossible à vivre sans pouvoir surnaturel.
Un manga porté par ses personnages et le travail collectif
Cet entretien apporte un éclairage supplémentaire sur The Vermilion Mask. Derrière son univers de fantasy et ses combats fondés sur les pouvoirs des masques, la série repose sur un travail approfondi de construction des personnages, une collaboration artistique précise et une véritable réflexion sur la manière de raconter une histoire.
Pour découvrir l'adaptation animée, retrouvez également les informations sur le lancement de The Vermilion Mask en octobre 2026. Vous pouvez aussi consulter les génériques de MAN WITH A MISSION et yutori.
Pour retrouver les informations et annonces officielles concernant la série, consultez le site officiel de The Vermilion Mask.
Vidéo : aucun lecteur VF ou VOSTFR pertinent n'a pu être confirmé lors de la recherche YouTube. Les bandes-annonces officielles retrouvées sont en version originale ou en anglais ; aucune intégration vidéo n'est donc proposée afin de respecter le critère linguistique.
