Seven Seas Entertainment a annoncé le 18 novembre 2026 deux nouvelles adaptations en livres audio anglais pour son label Siren : I Am Blue, in Pain, and Fragile de Yoru Sumino et Predator Witches de Bashoka Bashozoku. Les deux productions sont attendues le 17 décembre 2026, avec Julian Cihi et Juniper West à la narration. Ces annonces prolongent le développement du catalogue audio de l'éditeur américain, déjà évoqué dans notre article sur les précédentes licences Seven Seas et les trois livres audio annoncés début novembre. Les nouveautés concernent exclusivement le marché anglophone : aucune sortie française n'est confirmée.
Sommaire
I Am Blue, in Pain, and Fragile : le roman de Yoru Sumino arrive en audio
Écrit par Yoru Sumino et illustré par Fusui, I Am Blue, in Pain, and Fragile raconte l'histoire de deux étudiants qui se rapprochent autour d'idéaux communs. Leur volonté de changer le monde les conduit à fonder une société secrète, mais leurs convictions se heurtent progressivement à la réalité et aux désillusions de la jeunesse.
Le récit explore l'amitié, les aspirations personnelles, les mensonges et la difficulté de rester fidèle à ses principes. Yoru Sumino est également connu pour I Want to Eat Your Pancreas et I Had That Same Dream Again. Son roman I Am Blue, in Pain, and Fragile a aussi été adapté en film japonais en prises de vues réelles sous le titre Blue, Painful, Fragile.
Pour cette nouvelle adaptation audio, Seven Seas a choisi Julian Cihi comme narrateur. La fiche officielle indique une durée de 8 heures et une production assurée par John Marshall Media. La publication anglaise est programmée pour le 17 décembre 2026. Les informations et les possibilités de précommande figurent dans l'annonce officielle de Seven Seas consacrée au roman de Yoru Sumino.
Predator Witches : une fantasy sombre racontée par Juniper West
Deuxième adaptation annoncée, Predator Witches est un light novel écrit par Bashoka Bashozoku et illustré par Touzai. Son univers associe magical girls, horreur fantastique et combat pour la survie de l'humanité.
L'histoire se déroule dans un monde envahi par les Incubi, des créatures surnaturelles qui exploitent les humains pour se reproduire. Face à cette menace, des adolescentes dotées de pouvoirs magiques deviennent les dernières protectrices de l'humanité.
L'héroïne, Renka Azuma, combat sous l'identité de Silver Lotus. Capable de commander des essaims d'insectes redoutables, elle mène une existence solitaire jusqu'à sa rencontre avec Azure Nova, une jeune sorcière qu'elle sauve lors d'un affrontement. Cette nouvelle alliée admire profondément Silver Lotus, mais leur rapprochement pourrait compliquer une mission déjà dangereuse.
Le premier volume audio sera interprété en anglais par Juniper West. Seven Seas annonce une durée de 6 heures et 44 minutes, avec une sortie fixée au 17 décembre 2026. Les informations officielles sont disponibles dans le communiqué de Seven Seas sur Predator Witches.
The Lucky Egg Game complète les annonces audio de décembre
Seven Seas a également présenté le 18 novembre une adaptation audio de The Lucky Egg Game: Cai Dan You Xi, une œuvre danmei de Bo Mu Bing Lun. L'histoire suit deux jeunes hommes confrontés à des épreuves surnaturelles mortelles, dans lesquelles la confiance et la coopération deviennent essentielles à leur survie.
La narration anglaise est confiée à James Cheek. Le premier livre audio, sous-titré Death Game, est annoncé pour le 24 décembre 2026, une date confirmée par le communiqué officiel consacré à The Lucky Egg Game.
Des adaptations audio anglaises, sans annonce française
Ces trois nouveautés illustrent la diversité des œuvres adaptées par Siren : drame psychologique contemporain avec I Am Blue, in Pain, and Fragile, fantasy sombre avec Predator Witches et thriller surnaturel danmei avec The Lucky Egg Game.
Il convient de distinguer ces nouvelles productions des adaptations animées : Seven Seas annonce des livres audio, et non de nouvelles séries anime. Les dates communiquées concernent leurs éditions en anglais. Aucun des communiqués consultés n'annonce de version audio française ou de diffusion francophone.
Le calendrier et les fiches des productions peuvent être consultés sur la page officielle du label Siren. Les lecteurs intéressés peuvent également y retrouver les informations disponibles sur les narrateurs et les extraits audio proposés par l'éditeur.
À découvrir sur Manga-Fusion
Pour retrouver d'autres acquisitions de l'éditeur américain, découvrez notre article consacré aux licences Seven Seas de fin octobre, dont Nighthawk, Once Again et un livre audio fantasy. Il permet de suivre l'évolution du catalogue anglophone avant les annonces de novembre.
Les amateurs de récits japonais peuvent également parcourir le catalogue manga de Manga-Fusion, consacré à d'autres œuvres et univers narratifs. Ce catalogue constitue une sélection complémentaire et non une confirmation d'adaptation manga des titres audio présentés ici.






